문화 · 교육

Home 분야별업무 > 교육 > 문화 · 교육 > 쉬운 공공언어 바로쓰기

공공언어 바로쓰기[외래어 바로쓰기]

  • 작성자 조창배
  • 부서 문화예술과
  • 작성일 2021-11-17

[일상에서 쓰는 표현 중 맞는 외래어 표기법 사용에 대해 알아봅니다.]


▣ 외래어는 가급적 우리말로 바꾸어 쓰되, 외래어를 써야 하는 경우에는

 「외래어 표기법」에 따라 씁니다. 

정비 대상 용어 ➡ 순화 용어

정비 대상 용어 ➡ 순화 용어

그람 ➡ 그램

유니온(union) ➡ 유니언

데이타 ➡ 데이터

쥬스 ➡ 주스

로우프 ➡ 로프

챠트 ➡ 차트

로타리 ➡ 로터리

첵크 ➡ 체크

리더쉽 ➡ 리더십

카달로그 ➡ 카탈로그

리후렛 ➡ 리플릿

칼라(color) ➡ 컬러

메뉴얼 ➡ 매뉴얼

컨텐츠 ➡ 콘텐츠

바베큐 ➡ 바비큐

컨퍼런스 ➡ 콘퍼런스

밧데리 ➡ 배터리

케비넷 ➡ 캐비닛

비젼 ➡ 비전

콘테이너 ➡ 컨테이너

셋트 ➡ 세트

택(tag) ➡ 태그

스노우(snow) ➡ 스노

터어키 ➡ 터키

스테인레스 ➡ 스테인리스

텔레비젼 ➡ 텔레비전

스프링쿨러 ➡ 스프링클러

팜플렛 ➡ 팸플릿

심볼 ➡ 심벌

포탈 ➡ 포털

싱가폴 ➡ 싱가포르

퓨우즈(fuse) ➡ 퓨즈

싸이렌 ➡ 사이렌

프라스틱 ➡ 플라스틱

쎈타 ➡ 센터

프랑카드 ➡ 플래카드

알카리(alkali) ➡ 알칼리

필림(film) ➡ 필름

알콜 ➡ 알코올

햄머(hammer)/함마 ➡ 해머

오리지날 ➡ 오리지널

헥타아르 ➡ 헥타르

워크샵 ➡ 워크숍

호오스(hose) ➡ 호스

윈도우 ➡ 윈도

화일(file) ➡ 파일


아름다운 우리말 바로 사용하기! 선진문화를 만드는 또다른 힘입니다!!

첨부파일
공공누리 자유이용허락(출처표시-상업적 이용금지-변경금지)
"공공누리" 출처표시-상업적 이용금지-변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
  • 담당부서 문화예술과 문화예술팀 문의전화 061-530-5136
  • 최종수정일 2023-07-05

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느 정도 만족하셨습니까?

만족도 조사